Fr: Spécialisé dans la technique du tissage, le studio de création textile No more twist réunit trois designers issues de l’Academie des Beaux Arts de Bruxelles, Marie Beguin, Anne de Prémare et Michèle Populer. Elles ont à leur actif diverses collaborations avec des entreprises et des créateurs, dont le célèbre atelier de Jean-Paul Gaultier. Anne de Prémare a également travaillé avec Malhia Kent Paris sur des collections de tissage haute couture, Michèle Populer, par ailleurs historienne, approfondit une pratique de la teinture végétale et Marie Beguin, parallèlement à son travail d’assistante du designer Cenk Kivrikoglu, enseigne le tissage à MAFAD (Maastricht-Nl) et à l'ENSAV La Cambre (Bruxelles-Be).
3 créatrices : complices dans la relecture technique et créative d’une technique immémoriale, celle du tissage.
3 personnalités : à la recherche d'un équilibre entre réminiscence et innovation, épure et exubérance, régularité et accident.
3 partis pris : la couleur envers et contre tout, la sensualité des matières et le jeu des correspondances secrètes entre les structures et les motifs.
L’alchimie des individualités donne aux créations du trio leur identité particulière, qui puise son inspiration dans les arts plastiques, l'histoire du textile, les voyages, les formes de la nature ou les nouvelles technologies….
En: The studio of textile creation NoMoreTwist, specialized in weaving techniques, is composed of three designers all from the Brussels Fine Arts Academy. Marie Beguin, Anne de Prémare and Michèle Populer. They have collaborated with several companies and creators, such as the renowned Jean-Paul Gaultier Studio. Anne de Prémare has also worked with Malhia Kent Paris on Haute couture woven collections. Michèle Populer, a trained historian, is developing a vegetable dye technique. Marie Beguin is working as an assistant for the designer Cenk Krivrikoglu and also teaches weaving at MAFAD (Maastricht-Nl) and ENSAV La Cambre (Bruxelles-Be).
3 designers: united by their expertise in technical reinterpretation and creation of weaving, a technique around for as long as anyone can remember
3 personalities: in search of a balance between reminiscence and innovation, purity and enthusiasm, consistency and hazard
3 attitudes: colour against all odds, material sensuality and the secret link between structure and pattern
The chemistry of the individuals is what gives the trio’s creations their own specific identity, which draws inspiration from fine art, the history of textiles, travel, nature and new technology…
Nl: De textielontwerpstudio NoMoreTwist verenigt drie ontwerpers die zijn afgestudeerd aan de Academie voor Schone Kunsten in Brussel: Anne de Prémare brengt haar verleden van haute couture textielontwerp mee, Michèle Populer, die ook historica is, heeft een diepgaande kennis over plantaardig verven en Marie Beguin geeft les aan de Kunstenhogeschool van Maastricht en ENSAV La Cambre, naast haar werk als assistent van ontwerper Cenk Kivrikoglu. Samen vormen ze een studio die textiel op maat maakt voor de modewereld en voor interieurdecoratie.